Assistenza Traduzir Sim
Il tuo documento.La nostra prossima richiesta.
Parla direttamente con il team su WhatsApp. Invia i documenti e le informazioni della richiesta per ricevere una proposta personalizzata.
Prepara la tua richiesta
Cosa inviare
al primo contatto.
Il messaggio di preventivo include già i campi utili a organizzare la richiesta. Completa le informazioni su WhatsApp e invia file completi e leggibili.
- Documento completo e leggibile
- Lingua di partenza e di arrivo
- Finalità e istituzione destinataria
- Data di consegna desiderata
Hai una data importante per la consegna?
Comunica la scadenza al primo contatto. La disponibilità per richieste urgenti viene valutata prima di confermare la proposta.
Verifica la disponibilitàCanali ufficiali
Le richieste di preventivo vengono ricevute su WhatsApp. Segui anche i contenuti e le informazioni istituzionali di Traduzir Sim.
Puoi inviare messaggi in qualsiasi momento. Il team risponde negli orari di assistenza indicati.
Indirizzi
Sala 1805 · Aldeota
CEP 60.150-161
Sala 13
Non sai ancora quale servizio richiedere?
Indica la finalità e invia le istruzioni dell’istituzione destinataria. Il team ti aiuta a organizzare la richiesta.
Scopri tutti i serviziDomande frequenti
Informazioni per
procedere con fiducia.
Il documento, l’istituzione destinataria e la finalità orientano la richiesta. Qui trovi le risposte alle principali domande.
Hai una domanda specifica? Parla con il team.Qual è la differenza tra traduzione giurata e specialistica?
La giurata riguarda la modalità di traduzione pubblica di documenti. La specialistica tratta contenuti di settori come diritto, sanità, istruzione e affari, con terminologia specifica. La scelta dipende dalla finalità e dalle istruzioni dell’istituzione destinataria.
Quali lingue sono disponibili?
Indica la lingua di partenza e quella di arrivo quando richiedi il preventivo. Il team conferma la disponibilità della combinazione e del servizio prima dell’incarico. La lingua del sito non determina la disponibilità di traduzione di un documento.
Posso richiedere il servizio a distanza?
Sì. Il primo contatto e la richiesta di preventivo avvengono su WhatsApp. Il team spiega come inviare i file e conferma la procedura e il formato di consegna per la tua esigenza.
Come vengono definiti costo e tempi?
La proposta considera il volume del materiale, la combinazione linguistica, il servizio e la data richiesta. Costo, tempi e formato vengono comunicati dopo l’analisi e prima dell’approvazione. Per urgenze, verifica la disponibilità al primo contatto.
La traduzione sostituisce l’apostille?
Sono procedure distinte. L’apostille autentica l’origine di un documento pubblico; la traduzione ne presenta il contenuto in un’altra lingua. Le fasi necessarie dipendono dalla destinazione e dalle istruzioni ricevute. Il team ti aiuta a organizzare la richiesta.